How does a health insurance co-payment work? - eHealth Insurance Resource Center